Prevod od "što to nisu" do Brazilski PT

Prevodi:

da é não

Kako koristiti "što to nisu" u rečenicama:

Ako smem kazati, David i Megi su ludi što to nisu pomenuli.
Acho que David e Maggi foram bobos em não dizê-lo.
Šaljemo policijsku pomoæ na svaki od ovih poziva zato što to nisu samo šifre na radiju, to su vapaji za pomoæ.
Enviamos ajuda policíal a todas as chamadas. Não são apenas códigos no rádio, mas pedidos de ajuda.
Zato što to nisu bili Apaèi, veæ njegovi Komanèi.
Porque não foram os apaches... foram seus comanches.
Èudi me što to nisu videli na rendgenu.
Estou surpreso que isso não tenha aparecido nas radiografias.
Da li to krši pravila ili ne ne smeta mi više, zato što to nisu moja pravila.
Se isso for contra as regras ou não, não me incomodo nem um pouco, porque não são minhas regras.
Ovo dvoje nesposobnih ljudi, toliko je morilo to što to nisu spreèili da su ga hteli sakriti.
E essas duas pessoas, essas duas pessoas incompetentes. Mas não importa. São tão atormentados que não conseguiram ao menos evitar um suicídio.
Gospoðo Marijanski, žao mi je što to nisu vesti koje ste želeli da èujete.
Sra. Maryanski, eu sei que não era o que a senhora queria ouvir.
Jeste, èak nisam ni gledao, zato što to nisu moje stvari.
É, mais eu não olhava, porque não é da minha conta.
Ne mešam se u život drugih osoba zato što to nisu moje stvari.
Não cuido da vida das outras pessoas porque não é da minha conta.
Ne, nego zato što to nisu bile svetlucave bobice.
Não! É porque não eram as frutas brilhantes.
Šteta što to nisu Rikmanovi ostaci.
É uma pena que não são os restos de Rickman.
Što to nisu napisali na kutiji?
Deviam ter isso na caixa. Na verdade tem.
Ti si ljut što to nisu naše zasluge?
Ficou claro por que não colou?
I samo što to nisu uradili, on zastenje.
Assim que eles vão começar a transar, ele geme.
Znaš što? To nisu proteinske ploèice.
Chega uma idade em que temos de gritar para notarem a gente.
Kad sam ti rekao da nikad do sad nisam bio pratnja na vencanjima, nije zato što to nisu trazili od mene.
Quando eu disse que nunca fiz casamentos... não foi por falta de propostas.
Ne bi verovala koliko žena zažali što to nisu obavile.
Não consigo dizer quantas mulheres se arrependem por não fazer isso.
Možda zato što to nisu njegovi motivi.
Talvez porque os motivos não sejam de Goro.
Smiješno, zato što to nisu albumi. To su njegovi bendovi.
Ainda bem, porque não são álbuns, são nomes de bandas.
Zato što to nisu bili ljudi, koji su jednostavno imali ogromne vojske to su bili ljudi koji su razumeli principe inženjerije.
Porque esse não é apenas um povo que tem um grande exército, era um povo que entendia os princípios da engenharia.
Problem je bio što to nisu bile njegove reèi.
Só havia um problema, não eram suas palavras, para início de conversa.
Osim što to nisu bile Kennedy-jeve.
Exceto que eles são eram ossos do Kennedy.
Osim što to nisu kola i akumulator.
Mas não é um carro, nem uma bateria.
Dobra je vijest što to nisu rakovice, veæ tuna!
O bom é que não envolve mariscos.
Mogu da pravim moje totseve hrskave koliko želim, zato što to nisu tvoji totsevi, oni su moji totsevi.
Eu posso fazer o meu tots tão crocante como eu quero, porqueelesnãosão onosso pequenos, eles são a minha tots
Osim što to nisu uopšte mrtve oči....
Exceto que não é um olhar morto, é?
Pa zato što to nisu takvi darovi, ni takvi muškarci.
Porque são dois diferentes tipos de chá.
Osim što to nisu lièna pitanja.
Exceto que não é uma pergunta pessoal.
1.2257990837097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?